Forum .: Konikowe forum :. Strona Główna


.: Konikowe forum :.
.: Forum strony www.karykon.prv.pl :.
Odpowiedz do tematu

Kary in english?
tak
50%
 50%  [ 3 ]
nie
50%
 50%  [ 3 ]
Wszystkich Głosów : 6

Kary in english?
Moniqa
Moderator


Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

Wiem, że pomysł ten prawdopodobnie nie przejdzie. Ale co mi szkodzi spytać?
Na wielu forach widziałam działy w których można było wypowiadać się jedynie w języku angielskim... Co myślicie o takim pomyśle? Ja bym była zdecydowanie "za". Wzbogacenie słownictwa, możliwość poznania słownictwa jeździeckiego w wersji angielskiej...
Co myślicie?

P.S. Nie śmiejcie się z tego pomysłu - najwyżej go zlekceważcie Wink
P.S.2 Francuskiego nie będę nawet proponować Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
wanilia
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 28 Sty 2007
Posty: 1775
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 100lica ;)

Sądzę, że twój pomysł Monia jest absolutnie... superowy! Popieram! Byłoby też więcej użytkowników na forum (obcokrajowców).


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
karolina
Dzielny Rumak


Dołączył: 20 Sty 2007
Posty: 453
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

Popieram, tylko co z użytkownikami, którzy nie znają tego języka?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość




No tak ale jeśli ktoś nie zna tego języka (jak już pisała Karolina) aż tak dobrze żeby pisac lub tłumaczyc jakieś dłuższe wypowiedzi tak od ręki to co, ma siedziec godzinami ze słownikiem w ręce, aby później napisac posta w stylu "ale o co chodzi???" Shocked ...? hmm Confused Pewnie kilku użytkowników nawet nie będzie na ten dział zaglądac... Duże to utrudnienie dla tych co nie znają angielskiego a chcą założyc nowy temat, z kąd mają wiedziec czy taki nie był już w "angielskim dziale".. No ale z drugiej strony zgadzam się z Moniqą, na pewno wzbogaci się nasze słownictwo! Very Happy Ja bym proponowała taki dział nie do końca angielski, taki w którym jeśli ktoś czegoś nie rozumie umieszczamy poniżej tłumaczenie po polsku. Very Happy Wiem że to troche bez sensu ale użytkownicy nie mówiący w tym języku, też powinni coś na tym forum robic... Wink
ewel92
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 17 Cze 2006
Posty: 3623
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 1/3

ja jestem za Smile można poprostu zrobić dodatkowy dział "in english" w którym wszyscy którzy mówiliby/pisaliby w tym języku . Możnaby zrobić zawsze temat w wersji english i polish Very Happy podwójnie... ale mogłoby to trochę zamętu wprowadzić na forum... kwestia gustu i pomysłowości... ja osobiście za to w 100% poopieram pomysł Magdy... zrobić temat o tytule np."jeździectwo po angielsku" i np. po niemiecku... i pisać w tym temacie o np. angielskich odpowiednikach polskich nazw. To samo po niemiecku. Co jak co ale niemiecki to dość częsty język używany w jeździectwie. Dużo artykułów(siodła, ogłowia, płyny pielęgnacyjne, pasze itp.) jest opisanych w tym języku. Więc może warto wzbogacić nasze słownictwo w celu chociażby ułatwienia sobie życia Smile


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Moniqa
Moderator


Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

Ja jestem po prostu za załozeniem oddzielnego angielskiego działu. I kto chce, ten tam pisze. A kto nie chce, to nie musi Smile i tyle Smile

cieszę sie że nie zostałam wyśmiana Razz Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Koniusia
Doświadczony wierzchowiec


Dołączył: 10 Sty 2006
Posty: 734
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

No dobra, to tak to może być, ale nie wszystko po angielsku! Razz W sumie na forum się wtedy ciekawiej zrobi... Chciaż nie mówię, że jest nudno Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
ewel92
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 17 Cze 2006
Posty: 3623
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 1/3

W takim razie ja jestem jak najbardziej za Smile tylko nie wyśmiewajmy się tam jeden z drugiego jak jakiegoś "byka" strzeli Very Happy ja mam niestety litle problemy z przestawianiem liter Very Happy i literówki będą zapewne częste z mojej strony jeśli taki dział powstanie i będę mogła powiedzieć coś na dany temat Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Kasia
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 22 Cze 2006
Posty: 1065
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

no ja też jestem za . Podoba mi się ten pomysł Smile


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Misia
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 1276
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/3

Buh buh a ja bede pisac pojedynczymi wyrazami chyba Razz Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Moniqa
Moderator


Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

Ewedź - no właśnie widać ten "litle" problem Wink słońce :* To nie było hamskie Razz
Misia - to się właśnie douczysz Smile

No to do Tygryska trzeba się odezwać Smile Załatwię to Smile

Proponuję pisać WSZYSTKO po angielsku. Tylko jeżeli coś zostanie niezrozumiane - wtedy tłumaczymy Smile Bo inaczej się bałagan zrobi Smile I też nie robimy tak, ze ktoś nie rozumiejąc jakiegoś słówka od razu pyuta o nie na forum. Słowniki są fajnym wynalazkiem Wink


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Misia
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 1276
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/3

Hmmm douczać się w wakacje. Faaajnie Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
patrycja
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 03 Sie 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

ja jestem wpełni ZA Laughing wchodze na jakąś końską strone po angielsku i suprise, bo nic nie rozumiem Razz a tak może chociaż część zrozumiem Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
ewel92
Koniarz Doskonały!


Dołączył: 17 Cze 2006
Posty: 3623
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 1/3

to było spolszczenie*** Razz ech Very Happy Ty to jakaś starej daty jesteś Very Happy przecież ja do zawodówki idę więc czego Ty ode mnie wymagasz dziecko drogie Very Happy <lol> to taki joke był, bo ja sie do zawodówki nie wybieram Very Happy <lol> Very Happy Moniko to BYŁO hamskie słońce moje drogie Very Happy :* Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Moniqa
Moderator


Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 2678
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań

Ależ słońce moje drogie :* To NIE było hamskie Smile Tylko taka drobna, "liTTle" uwaga Wink :*

To co? Piszę do Tygryska, tak?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Kary in english?
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)  
Strona 1 z 2  

  
  
 Odpowiedz do tematu